Ny vatan'olombelona — Malagasy CP
Manana vatana isika rehetra (Nous avons tous un corps). Ny vatana dia misy ampahany maro. Ny loha dia ambony (La tête est en haut). Ny tongotra dia ambany (Les pieds sont en bas). Andeha hianatra ny anaran'izy ireo.
Ny vatana (le corps) : izay ananantsika manontolo, misy loha, vatana, tanana ary tongotra (tout ce que nous avons : tête, tronc, mains et pieds).
Exemple
Ravo dia mipetraka any Antananarivo. Manondro ny lohany izy (Ravo habite à Antananarivo. Il montre sa tête). Avy eo manondro ny tanany sy ny tongony izy (Puis il montre ses mains et ses pieds).
À retenir
- Ny vatana dia misy loha, tanana ary tongotra (Le corps a une tête, des mains et des pieds).
- Ny loha dia ambony, ny tongotra dia ambany (La tête est en haut, les pieds en bas).
- Ny maso, ny orona ary ny vava dia eo amin'ny loha (Les yeux, le nez et la bouche sont sur la tête).
Exercice d'exemple
Exercice : Soa dia mihinana litchi. Inona no ampahany ampiasainy hihinanana ? (Soa mange un litchi. Quelle partie utilise-t-elle pour manger ?)
Voir la correction
Ny vava (la bouche). Mampiasa ny vavany i Soa mba hihinanana ny litchi (Soa utilise sa bouche pour manger le litchi).