Ny hasin'ny tanindrazana — Malagasy Première A
Ho an'ny mpianatra eto Antananarivo sy Antsirabe, ny lohahevitra « Ny hasin'ny tanindrazana » dia mampianatra antsika hanaja sy ho tia ny firenena nahaterahantsika. Cette notion centrale de la culture malgache relie le respect des ancêtres (razana) à l'amour de la terre natale. Comprendre le hasina aide chaque jeune Malgache à bâtir son identité.
Rehefa miverina any an-tanindrazany any Antsirabe i Ravo mandritra ny fety, dia manaja ny fasan'ny razany izy ka mitondra voninkazo sy mivavaka. Izany fihetsika izany no maneho ny hasin'ny tanindrazana eo amin'ny fiainana andavanandro.
À retenir
- Ny « hasina » dia ny hery masina sy ny haja omena ny tanindrazana sy ny razana (la force sacrée et le respect dus à la patrie).
- Ny fitiavan-tanindrazana dia aseho amin'ny fihetsika tsotra : fanajana ny razana, ny tany ary ny soatoavina malagasy.
Exercice d'exemple
Voir la correction
Traduction : « La patrie ne se vend pas. » Heviny : ny tanindrazana dia sarobidy sy masina ka tsy azo takalozam-bola, fa tokony harovana sy tiavina (la patrie est précieuse et sacrée, on ne peut l'échanger contre de l'argent ; il faut la protéger et l'aimer).
👉 Ce n'est qu'un aperçu. Le cours complet, tous les exercices corrigés et un coach IA t'attendent dans l'espace MyKirikou. Inscris-toi gratuitement pour continuer.