Ny marina, ny rariny, ny hasina — Malagasy Première L
Eo amin'ny fianarana literatiora malagasy amin'ny kilasy Première L, ny lohahevitra (le thème) dia ny hevi-dehibe lalina ambaran'ny mpanoratra. Anisan'ny lohahevitra fototra amin'ny kolontsaina malagasy ny marina, ny rariny ary ny hasina. Mampiavaka ireo telo ireo dia tena ilaina mba hahafahana mandinika tononkalo na angano amim-pahaiza-manavaka. (En Première L, savoir distinguer ces trois valeurs aide à analyser tout texte malgache.)
Tao Antananarivo, nahita vola 5 000 Ariary potraka teny an-dalana i Ravo. Ny marina dia ny milaza fa tsy azy izany ; ny rariny dia ny famerenana azy amin'ny tompony ; ny hasina dia ny haja itazonany ny teny nomeny. (Ravo, à Antananarivo, trouve 5 000 Ariary : dire la vérité, rendre l'argent, garder sa dignité.)
À retenir
- Ny lohahevitra no hevi-dehibe lalina ao anaty lahatsoratra (le thème = l'idée profonde du texte).
- Ny marina = vérité, ny rariny = justice, ny hasina = dignité masina.
- Mifameno ireo soatoavina telo ireo ka mampiseho ny fitiavan'ny Malagasy ny fahamarinana.
Exercice d'exemple
Voir la correction
Ny hasina indrindra no tsy notanterahin'i Soa, satria ny tsy fanajana teny nomena dia manimba ny haja sy ny voninahitra. Mety hisy fiantraikany koa amin'ny marina, satria ny tsy fanatanterahana fampanantenana dia akaikin'ny lainga. (Soa a manqué surtout à la dignité — hasina — en ne tenant pas sa parole, ce qui touche aussi la vérité.)
👉 Ce n'est qu'un aperçu. Le cours complet, tous les exercices corrigés et un coach IA t'attendent dans l'espace MyKirikou. Inscris-toi gratuitement pour continuer.