Andriamanitra, ny Zanahary ary ny Razana : finoana sy fampandrosoana (Terminale A)
Ao amin'ny kolontsaina malagasy, ny finoana an'Andriamanitra sy ny fanajana ny Razana dia foto-pisainana lalina izay mitarika ny fiainana andavanandro. Manana ny anjara toerany lehibe izy ireo amin'ny fihavanana sy ny fampandrosoana ny fiaraha-monina. Mahalala io soatoavina io dia manampy antsika hahatakatra ny fomba amam-panao eto Madagasikara. (Dans la culture malgache, la foi en Dieu et le respect des Ancêtres forment une pensée profonde qui guide la vie quotidienne et le développement de la société.)
Rehefa hanorina trano vaovao any Antsirabe i Hery, dia mangataka ny tso-dranon'ny Razana aloha izy mialoha ny hanombohany ny asa, mba hahazoany fanambinana. (Avant de construire sa nouvelle maison à Antsirabe, Hery demande d'abord la bénédiction des Ancêtres pour réussir.)
À retenir
- Andriamanitra no loharanon'ny aina, ary ny Razana no mpanelanelana eo amin'ny olombelona sy ny Mpahary. (Dieu est la source de la vie, les Ancêtres sont les médiateurs.)
- Ny finoana sy ny fanajana ny soatoavina dia mitondra fihavanana, izay fototry ny fampandrosoana maharitra. (La foi et le respect des valeurs apportent le fihavanana, base du développement durable.)
- Ny ohabolana hoe « ny Razana tsy maty » dia maneho ny fanohizan'ny taranaka ny soatoavina. (Le proverbe « les Ancêtres ne meurent pas » exprime la transmission des valeurs.)
Exercice d'exemple
Voir la correction
Midika izany fa ny firaisankina sy ny fifankatiavana eo amin'ny olona no tena harena sarobidy indrindra, mihoatra noho ny vola, ary izany no mahatonga ny fiaraha-monina hivoatra sy handroso. (Cela signifie que l'union et l'amour entre les personnes sont la vraie richesse, plus que l'argent, et c'est ce qui fait progresser la société.)
👉 Ce n'est qu'un aperçu. Le cours complet, tous les exercices corrigés et un coach IA t'attendent dans l'espace MyKirikou. Inscris-toi gratuitement pour continuer.